科技+媒体=?
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i0655h1x4xy&width=500&height=375&auto=0苏州方言保护计划宣传片
“再不讲苏州话连我自己都要忘记怎么说了,所以我在这里还是先用苏州话向大家问好!”智博会教育分论坛的现场,苏州广电总台党委书记、总台长陆玉方的一句玩笑逗乐了台下的观众。但这句玩笑的背后却蕴含深意。“语言虽然是用来表达的,但是语言的背后是这座城市的历史。”
5月10日下午2:00,由苏州市委市政府发起,苏州市委宣传部、苏州广播电视总台正式宣布启动“苏州方言保护计划”。
语言是文化的基础和民族的象征,方言更是具有鲜明地域文化特征的语言符号,是中国语言文化的瑰宝。苏州话长期以来作为吴语的代表之一,在历史上具有重要的地位。
改革开放40年,苏州这座城市发展的非常快,最大的体现就是外来人口众多,在苏州,普通话在很多场合甚至成为日常交流的唯一方式,苏州方言的普及似乎“日渐凋零”。如何将吴侬软语继续传承,如何将苏州的吴地文化发扬光大成了摆在大家面前的重要课题。
此次的“苏州方言保护计划”首次将文化和科技联系在一起,通过语音识别、语音转写等人工智能技术,将方言保护的形式进行了大胆的创新,而科技公司和媒体的联姻不但体现了技术融合的迫切性,更加反映了苏州广电的媒体担当。
陆玉方说:"马克思说:'哲学家们只是用不同的方式解释世界,而问题在于改造世界。'人工智能正在改变世界, 而媒体是记录世界,今天改变世界与记录世界一起合作,发起苏州方言保护计划, 我觉得特别有意义,在改变世界之前,先要把世界记录下来,过去的世界也曾经美丽过。"
中国工程院院士李德毅也对启动的苏州方言保护计划进行了充分肯定,“5天前是马克思诞辰200周年,马克思曾经说‘语言是思想的直接现实。’这句话对于科大讯飞来说非常重要,思维是靠语言进行的。”
此次,苏州市政府与科大讯飞合作开展“苏州方言保护计划”,不仅将推动苏州方言的推广与保护,还将进一步拓展双方人工智能建设合作的广度与深度,同时也将加快苏州市人工智能应用示范城市的打造,为苏州市人工智能产业高地提供强有力的支撑。
现场,苏州市副市长曹后灵、科大讯飞高级副总裁、研究院院长胡国平、苏州广播电视总台党委书记、总台长陆玉方、苏州市教育局副局长李婧娟等嘉宾共同在大屏上按下手印,正式宣布启动苏州方言保护计划。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0650rj9tup&width=500&height=375&auto=0苏州广电总台党委书记、总台长陆玉方
用苏州话向大家问好
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0655zzvi5p&width=500&height=375&auto=0
苏州方言保护计划启动仪式
延伸阅读
苏大三剑客,为方言文化代言!——语保志愿者高校代言人苏州大学团队
辣手咯!苏州人小时候的童谣《今朝礼拜三》原来是可以唱出来的!
文章来源:看苏州专稿
题图来源:视觉中国